안녕하세요,코타몰 담당자 입니다.

샹그릴라 탄중아루 리조트 만6세 이상 어린이 조식 및 뷔페 석식 추가비용 관련하여
변경된 사항 공지 합니다.
2016년 4월1일 부터 만 6세 어린이에게 부과 하였던 조,석식 추가 비용 규정이
2016년 5월18일 이후 신규 예약에 한해서 잠정적으로 없어지게 되었습니다.
너무도 죄송하지만 기존 다녀오신분들이나 이미 예약하신 예약자에 한해서는
이전 계약서상으로만 진행이 되오니 이점 양해 부탁 드립니다.

감사합니다.

-코타몰 담당자-


* 이하는 저희가 탄중아루에 문의한 내용에 관한 탄중아루부터의 답변 입니다.*

Regarding amendment of the New Kids policy, Please answer for below questions,
(새로운 어린이 규정 관련에 대해 밑의 질문에 답변 부탁드립니다.)

1)How about the confirmed bookings for meal charge for Kids
  Will you send us revised the invoice ?
(이미 확정된 예약에 대해서는 새로운 인보이스를 보내주시나요?)
 
-Above amendment only applicable to new booking.
  Existing booking will be remain as previous policy.
 (변경된 규정은 금일 이후 신규 예약에 한해서만 적용되며 기존 예약은 이전 규정에 따라 적용됩니다.)

 

2) Since when is this policy effective?
새로운 규정은 언제부터 적용 되나요?

-The amendment policy effective on 18/05/2016 for new booking request only
  (변경된 규정은 2016년5월18일 이후 신규 예약으로 적용 가능 합니다.)